Category Archives: SAL at SJSU

4ヶ月もあっと言う間に過ぎて今日が最終日。 TOEFLの模擬試験を受けたが、リスニングには向上が見られた。金曜に結果を受け取る。 僕のいた E2 は De Anza College に転校できる最低限のレベルなので来期から転校する人が多い。みんな各クラスのグレードを気にしていた。 Oral を重視したくて別の語学学校に転校する人、母国に帰る人、もちろん継続する人もいる。MBA のコースもあるのでそちらを目指す人もいる。 僕自身の今後の予定は日を改めて書くとして、寮の中で先日引っ越しさせられた挙げ句、また10日後に別の craigslist で見つけた家に引っ越す予定。 craigslist はメールを出しても返ってこないケースが多く、電話しても出なかったり留守電に入れても返事がなかったり。結構時間がかかったが、最終的には $550/m で8週間の短期、furnished ではないのに家具は買ってくれるという大変親切な方を見つけられた。全然情報が書かれてない post にもダメ元で出してみるものだ。 それにしても、日本人でよかったなぁ、と思う。家主が以前日本に住んでいたらしいが、日本人は清潔で云々と信頼感が厚い。 SAL 総論。 授業料は $400/m の学校なんかも目につくので高く感じる。 先生は学期末の生徒からの評価によってはクビを切られる可能性が高いらしく、質が高い。 上から1、2番目のクラスの方が圧倒的にいい。出身地の多様性も高いレベルにならないと無いし、英語を話してくれない友人ができても残念。 TOEFL iBT に完全に焦点を置いているわけではないのでスコアを上げるには自習も必要だろう。授業全体は汎用的で大学で必要な国語のスキルを身につける、という感じ。 クラスの人数は10人弱〜15人程度。Oral はあまり伸びないと思う。 クラスメイトは19歳から20代前半が大半。仕事経験のない人がほとんど。男女比率は半々。韓国、ベトナム、中国、台湾、日本の出身者が大半。 Oral のためには課外活動重要。Conversation Club をはじめ結構用意されているので全部行くべし。International Friend Ship Group の人たちはとても親切で英語の勉強の場としても最適。ナンパ力がある人なら気にしなくていいかもしれないが。 日本語が人気なのはありがたい。Language Exchange も数人抱えられるといい。 寮はルームメイト次第。とはいえ最初のルームメイトとはとても楽しかったしいい経験になった。高いが日本にいながら craigslist で見つけるのは難しいので、悪い選択ではなかったと思う。ただ、6月〜8月は大学生がいないのでつまらないかも。 4ヶ月経って英語は上達したか？これは間違いなく YES. 何度も書いているように大部分は慣れ。難しいのは何かを説明するときで、慣れないのでうまくしゃべれない。自己紹介は数限りなくしているので、すらすら。あとは語彙を増やしつつ、場数を踏んでいくしかないのだと思う。 自転車は Target [...]

あと2週間で SAL はおしまい Business Writing の授業で先生に要望を出して resume の書き方を教わっているのだが、僕以外の5名程の生徒は皆全然興味がないようだ。。 知人や弁護士に話を聞いて、今後の方針が定まってきた 英語の勉強はだいぶおろそか。反面、英文メールはだいぶ慣れた。 Podcast 聞くとか、シャドーイングとか、なかなか習慣化しない 使えそうな求人サイト。 craigslist (“startup” などをキーに、RSS で登録) startuply startupers (ほぼ間違いなく小規模のstartupのみ) linkedin (startupより大企業の求人の方が多い印象) monster (startupはいない) Jobs at Sequoia Capital Companies 10人以下の若いベンチャーを探すなら CrunchBase で検索して1つずつ見ていった方が早かった。resume の登録だけでも相当面倒で、仕事も山ほどあるので見ているとあっという間に時間が過ぎる。

宿題やってプログラミングして、で1日が、週末が過ぎてしまって最近会話量が減っている気がする。 前期と比べてクラスメイトとあまり仲良くならないのはなぜだろう？午後のクラスなせいで授業の後お昼食べに行く、というオプションがないのも原因の1つかもしれない。 ルームメイトとは相変わらず全然会話無し。 ルームシェアでなかなか堪らないことの1つが、匂い。僕も料理するのでお互いさまだが、ハンバーガーやピザの匂いが部屋に充満するとお腹いっぱいである。 Language Exchange の新しいパートナーもいい感じ。claigslist すごいなぁ、と思う。

英語が上達したような気がしたが、そう感じたのは1日かそこらだった。。 ようやく夏らしい気温に。1日通して半袖でOK。日差しが強い。汗をかくことはない。 Writing の授業がハイペースでたくさん出る宿題に手間取る。 あまり時間が取れないが、ホリデープログラミングもちょろちょろと。Cocoa をいじっている。 レジュメをおおむね書き上げ、linkedin, monster 辺りにアップ。”engineer” でヒットする求人数は相当多く、かなり時間を取られる。自分用の求人サイトが欲しい。会社の規模、独自のサービスが収益の主軸か否か、で絞り込み検索してみたい。 Language Exchange のパートナーも夏休みでバイトが忙しいそうなので週1にペースが減少。というわけで craigslist で activities の中から “japanese” を時々検索しているのだがいくつか募集を見つけたのでメールしてみた。 文法の教科書は授業で使っているものより、日本で買った English Grammar in Use の方がわかりやすい。 SAL主催の Conversation Club には毎週行っているが、相変わらず人気がない。今期は大学卒業生2人と、SALの生徒2人ぐらい。1時間たくさんしゃべれる。 At the Movies にある動画を見てまとめて3〜4分でしゃべったのを録音せよ、という宿題が出た。まだまだ1回聞いただけでは内容を理解できないが、、映画のレビューサイトとして面白い。 International Friendship Group の集まりは相変わらず継続中。先日は Santa Cruz で BBQ。 知人の娘さん(来期からComputer Scienceの学生)にプログラミング等々を教えることに。週1、3時間、おいしい夕食をいただきつつ。僕にとってはいい英語の練習。 樋口さんの卒業記念パーティーに準備係として参加させていただいた。数十人参加していた。JTPA とあわせてこの周辺の日本人コミュニティーの1つだと思う。

何か堰を切ったように、スイッチが入ったように、英語への慣れが一段階進んだような気がする。 新学期が始まり、クラスのレベルが1つ上がり、いろいろ変わった。 全体としては生徒数が300人から100人程度に減ったらしい。 G1のクラスが午後にしかなく、半強制的にすべて午後のクラスに。1時から5時。 韓国人が減り、ベトナム人が増えた印象。新しい生徒との交流が、クラスメイト以外ではほとんどないので日本人については不明。 クラスが変わり、先生も変わった。割と厳しい印象。moodle とか pbwiki を使っての宿題提出。韓国人が減り、レベルも上がったせいか休み時間などに母国語を話す生徒はあまり見なくなった。 教科書は前期同じクラスを受けていた人からもらえるかと思いきや、違う教材になっていたので $100 超かけて買う羽目に。 部屋の変化。 みんな帰省して寮全体が静かに。SALの生徒も半分以上が別の場所に移った。 炊飯器($20)等、友人に車を出してもらってウォルマートで購入。安い。 新しいルームメイトが3人。前のティーンエイジャーたちと打って変わって物凄く静か。というよりほとんど会話無し。ベッドルームが同じになった彼もあまり帰ってこないので大してしゃべっていない。それはそれでつまらない。 ネットの回線が250kbpsとYouTubeがまともに見れない程激遅なので、仕方なく3Mbpsにアップグレードした。2ヶ月で$106。高い。今まではルームメイトが払ってくれていた上に無線LANを使わせてもらっていた。

2週間の休みを挟んで今日からオリエンテーション。 おおむねSALには満足しているのだが、休みが多過ぎるきらいがある。昨日友人とざっくり計算していたら確かに1時間辺りの授業料は高い。3〜7月のうち休みが5週間もあるのはいかがなものかと思う。 ついでにもう1つ不満を述べると、寮。若さ炸裂のルームメイト達と楽しい2ヶ月を過ごしたのだが、なんと彼らはもう夏休みで9月とか10月までいない。しかも荷物をまとめて完全にいなくなってしまったので、共有させてもらっていた炊飯器とか諸々も使えなくなってしまった。新しいルームメイトが来るかもしれないが、今のところ1人で6人部屋を使っている。聞かなかった僕が悪いが、こうなることは予想していなかったので要注意。 寮にいたSALの友人達の半分ぐらいはアパートを借りて出て行った。半年以上滞在するならそれもありだ。家賃は全部込みで $600/month 以下に収まる安いところもあるようだ。寮は $800 ぐらい。 追記：2ヶ月で借りている友人も何人かいる模様。やはり craigslist で探すのがいいらしい。ベッドは備え付けでないアパートが多いようだ。寮もそうだが、床がカーペットなのが一般的なのだろうか。 僕の受けるクラスは1つずつレベルが上がって Oral が G1、その他は E2 になった。 コースの半分が過ぎたので、今後どうするのかも考え始めている。選択肢としては SALを継続 別の語学学校へ転校 (+どこかでインターン) 就職 可能性が高いのは2番目で、インターンのことを考えてネット系のスタートアップの多いサンフランシスコか、あるいは Palo Alto 辺りに移動するのがよさげ。就職は、かなり困難が予想されるが活動は開始した。英語の勉強もしつつ米国での就労経験が積めるならその方がありがたい。 誰かと起業 スタートアップに就職 大企業、あるいは日系企業に就職 オプションとしてはこんな感じ。カナダとか別のビザを比較的獲得し易い国に移動するかの検討はまだ先だろう。 ビザと英語が大きな壁になっているので、本質がとてもぶれている。本当につくりたいものは何か。ただ、現時点でこれをやらないと死ねない、という程のものがないので回り道も致し方ないかもしれない。 追記： こちらに来て、日本人に最も勧められるのは 結婚 大学院 である。 結婚はまぁ、独身男性に対してのある種の冗談として常に言われるのだろう。 大学院進学はとても妥当だ。ビザ的に、卒業後にOPTがもらえるしH1B(就労ビザの1種)の抽選枠も優遇されるので就職しやすいはず。2年後にはさすがに不況もある程度緩和されているだろう。とはいえ、TOEFLのスコアその他を揃えるのに受験勉強的な期間が必要になるだろうし、名のある大学院に行こうと思ったら学費も馬鹿にならない。そもそも2年間、何を勉強しよう？というわけで今のところ選択肢にはない。

なんだかんだで更新するのがとても遅くなってしまったが、以下3週間前に書いた内容。 ここしばらく宿題やらディベートの準備で大変だったが、今日が授業最終日。4年生の大学生ももうすぐ期末試験が終わるようだ。SALは2週間ほどの break を挟んで6月から次の期が始まる。 最近の最も大きな変化としては、Language Exchange のパートナーが見つかったこと。日本語を教える代わりに英語を教えてもらう、という物々交換。日本語は人気があると言われていた割には今頃になって見つかった。日本語専攻のSJSUの学生で、今のところ週3回、3〜4時間ぐらいずつ会っている。たぶんこの頻度は異常で、勉強に対する気合の入れ方がパートナーと一致しているおかげだと思う。SALのクラスも15名程度とそう多くはないが、やはり1対1でしゃべり続ける方が効いているような気がする。ジャンプ系のマンガ、テレビドラマ、あるいはゲームやJPOPの知識があると役に立つと思う。 2009年現在のSALは韓国、中国、台湾、ベトナム、日本の出身者で9割以上を占めていると思われる。日本人は人数がそれほど多くないのであまりつるんでいる気配はないが、他国出身者はきれいに分裂しているようだ。校舎内ぐらいもっと母国語禁止、と厳しいルールを敷いてもいいと思うのだが。この点は残念でならない。 とは言うものの、後半は宿題に手間取ってそもそもお互い遊んだりしゃべったりする時間があまりなかった。お金を節約するためにお昼はさっさと家に帰ってしまう友人や、弁当持参の人も結構いて四六時中誰かとしゃべっている環境を作るのは難しいんだなぁ、と感じる。 現時点でのSALを5段階評価で表すとしたら4。 日本でもう少し鍛えて、一番上のクラスに入れるレベルになってから来た方が効率がよかったかもしれない。アジア圏の面々が集中しているのはしゃべりやすい反面、大きなネックだと思う。 授業は一定の効果があったと思う。読み書き、聞いて話す、それぞれ慣れた。ただ、TOEFL (マークシート式の模擬試験)のスコアは初日に受けたときと全く変わらなかった。。結構ショック。2ヶ月でスコアが上がるような授業ではなくもっと汎用的な勉強をしている、ということかもしれない。

普段勉強に使っているサイトを紹介。 Longman English Dictionary Online: 英英辞書の中で一番理解し易い。idiom で検索できないのが玉にきず。 地球人ネットワークを創るアルク：スペースアルク: まだ和英は必要。例文も多くて最強。 Lang-8: お互い得意とする言語の添削をし合うサイト。ユーザ数がいい感じに充実していてあっという間にネイティブスピーカーが赤を入れてくれる。 English as a Second Language Podcast: 知人に教えてもらった PodCast。テーマは日常生活。 VOA News – Learning American English With News and Feature Programs in VOA Special English: 以前から聞いている PodCast。内容は社会的。 Mac なので Firefox の add-on で Look Up in Dictionary も使い易い。Dictionary.app はローカルで動作するので高速だが白黒でちょっと見づらい。と言っても、英英、類語、英和、Wikipedia-en を同時に参照できる便利さは他にない。付け加えると、 /Applications/Dictionary.app/Contents/Resources/DefaultStyle.css辺りをいじることである程度見た目も変えられる。font-family を Baskerville から Verdana に変えた。 [...]

油や肉を使わない料理が恋しい今日この頃。昨日辺りから気温もぐんぐん上昇して30度を超えている。半袖でちょうどよくなってきた。東京の5月頃、夏が近づいてきたなぁ、と感じるような日和。 さて、今、学校関連の課外活動でコンスタントに行っているのは2つ。 Conversation Club International Friendship Group Language Exchange にも申し込んでいるのだがまだ日本語を勉強したい学生が見つからないらしく何もしていない。 前者には週2回1時間ずつ、授業が終わってから参加している。だいたい教室に5人ぐらい集まって、1人2人のSALのスタッフがまとめ役になってあれやこれやしゃべっている。最近、お互い宿題が多くて生徒同士ではあまりしゃべっていないので結構貴重な時間。参加している生徒は毎回ほぼ同じ。 後者は週1回、数時間。キャンパスから少し離れた場所で集まる。オリエンテーションのときは遠いから面倒だなと思ったのだがその後友人に誘われて行くことに。不定期に外に出掛けたりする。昨日は近辺の大学に通う留学生を対象にした講演があってみんなで参加した。主に大学に留学してきて卒業した人が参加しているので、みんな英語はぺらぺらだし話す内容も社会人らしい内容になる。この前はバブル期の日本に出張で訪れたときの話を聞いたりした。結構エンジニアが多い。持ち寄りの食事やケーキを食べつつ、ゲームをしたりしゃべったり。一応、主催団体がクリスチャン系だがさほど気にすることはない。ちなみにケーキは甘さの限度を超えている。 その他、授業のある建物の掲示板に、イベントがあると貼り紙が出されるのでチェックしている。大きなイベントだと Facebook や twitter で更新してくれる。 授業にも言えることだが、日本の英会話のプライベートレッスンと違って、誰も間違いを指摘したり直してくれないのがちょっと悲しい。今日一日で使った、あるいは使いたかった正しいフレーズをだーっと列挙してくれるとうれしいのだが。

学校はようやく Elective という週1で2種類選択できるクラスも始まり、宿題も徐々に増えて遊んでばかり、というわけにはいかなくなってきた。エッセイを書いたり、語彙を覚えてテスト(quizと呼んでいる)したり。生徒主体のプレゼンもあって、文法を調べて発表したりテーマを決めて議長役とそれ以外に分かれてディスカッションしたり。全体的に女性の先生が多くて僕のクラスは1コマ以外全員女性。小学校時代を彷彿とさせる。 学校主催の催し物にはなるべく出るようにしている。この前は International Quiz に出た。国旗から国名を当てるとか写真を見てどの国の建造物かを当てるとか、そんな問題が出たのだが異常に難しかった。歴史的建造物の問題の中に牛久の大仏が出てきてしまうぐらいだ。 今日は久々に掃除機をかけた。ベッドルーム3つの6人部屋でみんな適当なのでかなり汚くなる。不思議なことにそれだけ汚くする割に、掃除しようと言うとものすごく協力的になってくれる。汚いのにもうるさいのにも慣れたので、共同生活は順調。ちなみに彼らの生活リズムは3amぐらいに寝て、昼頃起きてくる。時々物音で起きてしまうが、まぁ許容範囲だ。他の部屋の話を聞くと、女性だけの場合やはり統率が取れてきれいだし、深夜まで音楽がんがんの場合もある。 自分が大学生だった頃にどんな話で盛り上がっていたかよく覚えていないが、こちらでは母国の文化比較が一番盛り上がる。最近は友達の出身地が分散してきて、韓国、ベトナム、台湾、日本、といった感じ。働いた経験のある人は少ないし、ネット好きも見当たらないので共通の話題がないと言えばない。ちなみに自分がしゃべる、という点においては留学生同士が一番しゃべれる。自分よりしゃべれない人がいるとなおさらで、相手の意図を拾うためにこちらが何度も単語を変えて聞き返したり、逆にこちらが言い換えて伝えようとしたりする。英語が下手な人に慣れているネイティブがいつもやってくれていることそのままである。ネイティブの人数の方が多いと、どうしても聞き手に回りがち。彼ら同士の会話がいまいち理解できないのでうまく口を挟めないのだ。 全然コードは書いていないし、ニュースサイトもほとんど読んでいない。techmeme.com ぐらい。浮かんでくるアイディアと言えば Facebook の改善案がほとんどである。あるいは Longman のデータをローカルで使いたいなぁ、とか。最初の自己紹介でパソコンで困ったことがあったら言ってくれ、と豪語したせいで結構相談にやってくる人はいる。ネットワークの問題が大半。Windows Vista のネットワーク設定は XP に慣れているとどこにあるのかよくわからないし、OSを再起動すると直るのはなんとかして欲しい。Palo Alto や MountainView に行くとカフェ内も Mac だらけなのだがこと寮内では Mac にお目にかかったことがない。 英語キーボードにも慣れつつある。vimrc の設定はちょっと変えてみた。 nnoremap ; : nnoremap : ; imap jj <ESC> imap <C-d> <DEL> imap <C-e> <END> imap <C-a> <HOME> imap <C-k> <ESC><RIGHT>Da inoremap \[ [ inoremap \{ [...]